「原稿」
「English in a Minute」へようこそ!
カーブとは、円弧や丸みを帯びた線のことです。しかし、これは何を意味するのだろうか。
Ahead of the Curve
スピーカーA：ジョナサン、去年、私が猫のために帽子を作っているのを笑ったのを覚えているかい？
発言者B：私は笑っただけではありません。あなたのことが心配だとも言いました。
発言者A：いやあ、先を越されましたね。猫の帽子は今、ネットで高値で売られていますよ。
スピーカーB：もちろんそうです。
先手必勝」とは、何かをしたり、考えたりするのが早い人のことです。後から、他の人があなたに追いつきます。
また、「必要なことよりもずっと前に何かをする」という意味もあります。
それが「English in a Minute」です!
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English