「原稿」
子どもを対象とした多くのソーシャルメディアサービスがあるため、保護者や家族には助けが必要です。
InstagramやTikTokで友人とつながっているにもかかわらず、子どもの精神状態が悪くなっているのを目の当たりにしている人もいます。また、子どもたちがソーシャルメディアを利用するべきかどうか、疑問を抱いている人もいます。
議員も注目しています。
4月、欧州連合（EU）は、ソーシャルメディア企業に有害なコンテンツの削除を強制し、数十億円の罰金を支払うリスクを負わせる新法を承認した。
米国では最近、連邦議員が13歳未満の子どものソーシャルメディアの利用を禁止することを目指す法案を提出しました。また、18歳未満の者がアカウントを作成する際には、保護者の許可を得ることを義務付けるとしています。また、連邦取引委員会は、フェイスブックの親会社であるメタ社が子供に関するデータから収益を上げることを禁止する変更を提案しています。
しかし、法律を作り、それを施行するには時間がかかります。今は、親子で安全に過ごし、コミュニケーションをとり、ソーシャルメディアに制限を設けるためのアドバイスを紹介します：
13歳が適齢期なのでしょうか？
米国では、13歳未満の子どもが親の同意なしに広告を出すオンラインソーシャルメディアを利用することを禁止するルールがすでにあるそうです。2000年に施行された「Children's Online Privacy Protection Act（児童オンラインプライバシー保護法）」と呼ばれるものです。
ソーシャルメディア各社は、法律に基づき、13歳未満の子どものサインアップを禁止しています。しかし、親の同意の有無にかかわらず、子どもたちが登録することは広く知られていることです。
しかし、今日、子どもたちがオンラインで過ごす際に懸念されるのは、オンライン・プライバシーだけではありません。子どもたちは今、いじめ、摂食障害、自殺願望、あるいはそれ以上のリスクに直面しています。
何年も前から、親や教育関係者、技術専門家の間では、子どもたちに携帯電話やソーシャル・メディアを利用する手段を与えるのはもう少し大きくなってからにしようという動きがあります。その一例が「Wait Until 8th (8歳まで待つ)」で、子供が13歳か14歳になるまでスマートフォンを持たせるのを待つことに親が同意しています。しかし、ソーシャルメディア企業も政府も、年齢制限を引き上げるような変更はしていない。
法律で子供を禁止しないのであれば、親は禁止すべきなのか？
「魔法のような年齢があるわけではありません」と、非営利団体Common Sense Mediaのソーシャルメディア専門家であるChristine Elgersmaは言う。しかし、彼女は、"13歳は、おそらく子供がソーシャルメディアを始めるのに最適な年齢ではないでしょう "と付け加えました。
現在、米国で提案されている法律には、ソーシャルメディアに関して13歳未満を禁止する内容が含まれています。しかし、オンラインサービスに登録する際に、その人の年齢を簡単に確認する方法はない。
エルガーズマは、企業は何年もかけていくつかの変化を加えてきたと指摘する。しかし彼女は、"開発者は子供を意識してアプリを作り始める必要がある "と言っています。
子どもをソーシャルメディアから完全に追放することを選択した親もいます。しかし、専門家によると、これは一部の子どもを孤立させることにつながる可能性があるそうです。ソーシャルメディア上で行われるアクティビティや友人との議論から取り残される可能性があるのです。
また、これまでソーシャルメディアを利用したことのない子どもたちが、18歳になったときに急に利用を許可されたときに、ソーシャルメディアの利用が難しくなる可能性も考慮されています。
話す、話す、話す
エルガースマは、子どもがネットに接続できる年齢になる前に、親が自分のソーシャルメディアに目を通し、オープンな議論をすることを提案します。年長の子どもには、会話をする方法として、子どもの興味について学ぶことを提案しています。
ジーン・ロジャースは、非営利団体「Fairplay's Screen Time Action Network」のディレクターを務めています。彼女は、子どもが長時間ソーシャルメディアを利用しているときに、「そんなもの消してしまえ！」などと言わないよう、親にアドバイスしています。「それは尊敬に値しない」とロジャーズは言います。"それは、彼らがそのデバイスの中に人生全体と世界全体を持っていることを尊重していません "とロジャーズは言った。
その代わりに、ロジャーズは、子どもが携帯電話で何をしているか質問し、子どもが何を話したがっているかを確認することを提案します。
エルガーズマは、ソーシャルメディアの暗部を探る映画や、ソーシャルメディア企業がどのように利益を上げているかを研究する映画は、このテーマで子供たちとつながる良い方法だと付け加えています。
"子どもはこういうことを知るのが好きだし、パワーを感じることができるだろう "と話していました。
制限の設定
ロジャーズによると、ほとんどの親は、オンライン・ソーシャルメディアの利用を制限するために、子どもの携帯電話を一晩中預かることで成功しているそうです。子どもたちはスクリーンから離れる必要があるため、通常、この方法は有効です。
ロジャーズは、携帯電話で何をしているのかを説明することが役に立つと付け加えます。メールを見たり、夕食のアイデアを考えたり、請求書を払ったりしていることを伝えれば、ただ楽しんでいるのではないと理解してもらえます。そして、いつ携帯電話を置くか教えてあげてください。
Words in This Story
guardian – n. someone who takes care of another person or of another person’s property
bully – v. to frighten, hurt, or threaten (a smaller or weaker person)
magic – adj. very pleasant or exciting
app – n. a computer program that performs a special function
kid – n. a young person
isolate – v. to put or keep (someone or something) in a place or situation that is separate from others
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English