「原稿」
「English in a Minute」へようこそ!
馬は美しい動物で、さまざまな色を持つことができます。でも、これにはどんな意味があるのでしょうか?
Dark Horse
スピーカーA:映画賞の授賞式はご覧になりましたか?
スピーカーB:「ナメクジ君の新しい身体」が外国語版子ども科学映画賞を受賞したなんて、信じられません。
スピーカーA:そんなカテゴリーがあったんですね。
スピーカーB :ああ、確かにダークホースでしたね。キャット・キャンプ」が勝つと思ってたんだけどな。そうでしょう?
スピーカーA:そうそう。もちろんです。
ダークホース」とは、勝つことが期待されていない人や物のことです。しかし、時には勝つこともあります。スポーツや政治、あるいは映画賞の話でもダークホースを使います。
それが「English in a Minute」です。
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.