「原稿」
「English in a Minute」へようこそ!
ダブルとは2つという意味です。しかし、なぜダブルにするのでしょうか？
Double Down
スピーカーA：アンナ、あなたのアドバイスに従ったわ。サッカーのコーチに、練習時間を減らしてもらえないか頼んでみたんです。
スピーカーB：週3日の練習はやりすぎです。よかったね！（笑
スピーカーA：いや、私に悪い! 彼は倍返しだ。これで週4日練習しなければならなくなった。
スピーカーB：すみません。せめて体調を整えてください。
スピーカーA：怪我をしたとか！？
ダブルダウン」するときは、たとえリスクがあっても、自分のポジションや戦略を強化することです。
この表現は、カードゲームのブラックジャックからきている。ダブルダウンは、ゲーム中の危険なポイントでベットを2倍にすることです。
それが「English in a Minute」です!
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English