自宅で1分でできる英語へようこそ!
ナッツは健康的でおいしい食べ物です では、なぜ人を追い込むと悪いのでしょうか？
スピーカーA：ジョナサン、今日は時間がありますか...(大きな機械音)[いくつかのスクリプトを手伝ってもらう]。
スピーカーB: アンナ、聞こえないんだけど. 後ろの雑音は何ですか？
スピーカーA：リーフブロワーです。近所の人が毎日使っていて、気が狂いそうです。
スピーカーB：そうですね、あの音は私もおかしくなりそうです。
スピーカーA：（大きな機械音）何？
この場合、「ナッツ」は少し頭がおかしいという意味です。そして "drive" は "させる" という意味です。つまり、"drive someone nuts "は、人を少しおかしくさせる、あるいは怒らせるという意味です。私たちはこの表現を、あまり深刻でないことに対して使うことがほとんどです。
それが「English in a Minute」です!
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English