「原稿」
イーロン・マスクのテキサス州にあるテスラ社の求人情報によると、テスラ社は数千台の人間に似たロボット、つまりヒューマノイドを工場内に配備する計画であることがわかった。
このロボットは、テスラボットまたはオプティマスと呼ばれている。マスク氏は、テスラ・ボットの数はいつか世界中で数百万に達する可能性があると述べている。
マスクはTED Talkで、ロボットは家庭で使われ、家事をし、高齢者の介護をすることができると述べた。友人や大人のパートナーになる可能性さえある。
マスク氏はまた、ロボット事業はテスラの自動車事業より大きくなるかもしれないと述べた。マスクはテスラを自動運転車を作るだけでなく、それ以上のことをする会社として売り出している。
9月30日に開催される「AI Day」で、マスク氏はテスラがプロジェクト「オプティマス」の初期の種類のロボットを展示すると述べた。このプロジェクトの名前は、「トランスフォーマー」というロボットを題材にした映画シリーズに由来している。マスク氏は、このロボットの生産は来年にも開始できると述べた。
ロボットの専門家、投資家、研究者が、このロボットのニュースについてロイターの取材に応じた。彼らによると、テスラは「汎用」ロボットの高コストがそれに見合うものなのか、一般市民の間で疑念に直面しているとのことだ。
テスラでは、すでに数百台のロボットが自動車の生産に携わっています。
ロボットが直面する問題
ヒューマノイドロボットは、自動車会社のホンダや現代自動車のボストンダイナミクスが長年開発を進めてきた。ヒューマノイドロボットの問題点として、予測不可能な状況に対応できないことが挙げられます。
NASAのDexterous Robotics TeamのリーダーであるShaun Azimi氏。彼はロイターに対し、「自動運転車は、誰もが思っているほど簡単であるとは証明されていません。人型ロボットもある程度は同じようなものです。"
さらに、"何か予期せぬことが起こった場合、そのような変化に柔軟に対応し、堅牢にすることは非常に難しい "と述べた。
2019年の「オートノミー」イベントで、マスクは2020年までに100万台の自動運転タクシーを約束した。テスラはまだ自動運転タクシーを生産していない。
専門家によれば、マスク氏のロボットが簡単な能力を示したとしても、ロボットが人間と同等の能力を持つことを世間に示すのは難しいとのことだ。
ナンシー・クックは、アリゾナ州立大学の人間システム工学の教授である。彼女は、テスラが成功するためには、ロボットがいくつかの無計画な行動をする様子を見せる必要があると述べています。
彼女は、「もし彼がロボットを歩かせるだけなら、あるいはロボットにダンスをさせるだけなら、それはもうすでに行われていることだ。そんなにすごいことではありません"
テスラ社はロイターのコメント要請に答えていない。
Optimusのプラン
マスク氏は当初、オプティマスは工場内の部品移動など、退屈な作業や危険な作業に使われるだろうと述べた。
マスク氏は、人型ロボットには、何をすべきか明確に指示されないと実世界で活動できないほどの知能はないと述べている。しかし、テスラはAIや重要なロボット部品における知識を利用して、スマートでコストのかからない人型ロボットを開発し、大量生産することができると述べている。
テスラは、人型ロボットに携わる人材を新たに多数採用する予定です。テスラボット」に関連する求人情報は約20件あり、その中にはロボットの重要な部品を設計する仕事も含まれています。
ヒューマノイドロボット批判
マスクと彼の会社は、ロボットに関する独自の問題を抱えている。2018年、マスクはロボットが人間の手が簡単に扱える素材を扱うのが困難であることを発見した。ロボットを誰かに維持させるコストは、人間が製品を組み立てるよりもはるかに高いという。
ジーン・マンスター氏は、テスラ株を保有する資本会社ループ・ベンチャーズのパートナーだ。彼は、"投資家はOptimusに興奮していない "と述べた。さらに、この製品がより大きなスケールで機能する可能性は低いと付け加えた。そして、人型ロボットは自動運転車よりもはるかに作るのが難しいという。
Words in This Story
artificial intelligence (AI) – n. the development of computer systems with the ability to perform work that normally requires human intelligence
flexible – adj. willing to change or to try different things
robust – adj. successful or impressive and not likely to fail or weaken
taxi – n. a car that carries passengers to a place for an amount of money that is based on the distance traveled
impressive – adj. deserving attention, admiration, or respect
boring – adj. dull and uninteresting
scale – n. the size required to solve a problem
distract – v. to cause (someone) to stop thinking about or paying attention to someone or something and to think about or pay attention to someone or something else instead
excited – adj. very enthusiastic and eager about something
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English