「原稿」
イチジクの木は、地中海周辺のヨーロッパ、アジア、アフリカが原産ですが、もっと涼しい気候でも育つことができます。
イチジクの木は成木になると、氷点下数度でも大丈夫になります。イチジクの種類によっては、そのような環境に適したものがあります。
AP通信の園芸専門家、ジェシカ・ダミアーノは最近、イチジクの木の手入れについて書きました。彼女は、あらゆる種類の木が保護を必要とする可能性があると述べている。
イチジクは、天候や剪定次第で、低木にも高木にも成長します。地面から数本の茎が伸びている低木は、冬の間、覆いをかけると効果的です。幹が1本の樹木は、覆いをしても埋めても大丈夫です。
いずれにせよ、木々の葉がほとんど落ちるまで待つことです。
樹木を保護するために埋める方法としてよく知られているのが、"ミネソタチップ "と呼ばれるものです。
それは、木を寝かせることができる狭い浅い場所を掘ることです。深さ30センチ、幅60センチ、木の高さと同じ長さのスペースが必要です。
準備として、木の枝を集め、柔らかいロープで結びます。
次に、穴と反対側の幹から0.5メートルほど土にシャベルを押し込む。その側の木の根球を地面から持ち上げます。
そして、木を穴の方にそっと押し込む。
平らになったところで、ビニールをかぶせます。
根が露出している側を中心に、木の長さに合わせて土を詰めます。樹木の上に土を乗せる。30センチ以上の深さにする。掘って取り除いた分以上の土が必要です。
木を覆う、あるいは包む場合は、厚紙、ペール缶、麻布、茶色の厚紙、タール紙をそれぞれ1ロールずつ用意する必要があります。
樹齢が3年未満の場合は、3分の1程度に切り戻します。そして、枝を内側に引っ張り、柔らかくて丈夫なロープで結びます。
下から上に向かって、麻布をツリーの周りに貼ります。次に、厚手の茶色い紙を麻布の周りに貼って、結びます。
木の根元の土を少し落とします。大きな段ボールを隙間に入れ、ツリーの下半分を囲むように折り曲げます。段ボールを縛って固定する。
次に、ツリーの周りに防水紙を巻きつけます。上から下に向かって外側になるように配置します。こうすることで、雨を木から遠ざけることができます。
木の根元に土を置き、小山を作ります。木の上にペール缶を逆さに置いて、雨がかからないようにします。
早春の曇りの日、最後の霜が降りた後すぐに、樹木の包みを解きます。
Words in This Story
mature –adj. fully developed, fully grown
prune –v. to cut some parts of a tree or bush so that it will grow or look better
shrub –n. a plant that has stems of wood but is smaller than a tree
stem –n. a thin, long part of a plant that rises above the soil and supports the leaves and flowers
shovel –n. a tool used for digging the soil
pail –n. a round container that is open at the top and usually has a handle
exposed –adj. something that is not covered or protected
burlap –n. a rough, strong cloth used for making bags
tar –n. a thick, black substance that melts easily but hardens when it is cool
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English