「原稿」
ビデオゲームの歴史を研究する非営利団体によると、クラシックゲームの約87%が時間の経過とともに失われてしまったと見積もられています。
この見積もりは最近、ビデオゲームの歴史を保存し、祝福し、教えることを目指すVideo Game History Foundationによる研究で公表されました。同団体は歴史的なクラシックゲームに関する認識を高めるために公開イベントも主催しています。
研究によれば、現在、ほとんどのクラシックビデオゲームは入手できない状態にあり、そのためこれらのゲームは「極めて絶滅の危機に瀕している」と同団体は述べています。
映画、本、音楽など、他のポップカルチャーの分野でも同様の問題が発生していますが、それらの製品は店舗やインターネット上で比較的簡単に見つけることができます。例えば、オンラインのビデオサービスではクラシック映画を多数視聴することができます。また、Apple Music、Google Play、Pandora、Spotifyなどの主要な音楽サービスでは古い音楽作品の大規模なコレクションが提供されています。
しかし、クラシックビデオゲームを販売している場所を見つけることは非常に困難です。この研究では、2010年以前にリリースされた全てのビデオゲームの入手可能性が調査されました。2010年以前はゲームメーカーが通常、物理的なゲームのコピーを販売していました。
この非営利団体は、オンライン情報サイトであるMobyGamesから提供された1,500本のビデオゲームのリストを使用したと述べています。調査の結果、そのゲームのうちわずか13%しか現在市場で購入可能ではないことがわかりました。
同団体は、現在広く入手可能なクラシックゲームは再リリースされたものだけであり、これにより1980年代に人気を博したSuper Mario Bros.、Pac-Man、Donkey Kongなどの人気のクラシックビデオゲームを購入することができると述べています。しかし、何百もの他のゲームは入手できない状態です。
研究に関与した研究者たちは、現在のクラシックゲームの入手方法を特定しています。これにはコレクターアイテムやゲーム機器の購入、クラシックゲームを貸し出す可能性のある図書館への訪問、一部のクラシックゲームをオンラインでダウンロードする方法などが含まれますが、このダウンロード方法は著作権法に違反する可能性があります。
Video Game History Foundationは声明の中で、「誰もがクラシックビデオゲームを簡単に探索し、研究し、楽しむことができるべきだ」と述べています。それはクラシックな本や音楽、映画を楽しむのと同じようにです。
フランク・チファルディ氏は同団体の共同ディレクターです。彼はツイートで「10本中9本のクラシックビデオゲームはもはや入手できない...そしてこの数字は改善される見込みはほとんどない。自分の成長時に楽しんだ何かが永遠になくなってしまったことがほぼ確実です」と述べました。
同団体は、クラシックビデオゲーム製品を保存するために組織的な取り組みを求めています。これには図書館や歴史機関に対して、古い本や映画、音楽を保存する取り組みと同じように、ビデオゲームを保存するための取り組みを拡大するキャンペーンも含まれています。
Video Game History Foundationの図書館長であるフィル・サルヴァドール氏は声明で、2012年以来、図書館、博物館、歴史機関が米国著作権庁に新しい例外を求めてきたと述べています。これにより、クラシックゲームに対する現行の著作権制限が緩和され、新たな保存活動が可能になるとのことです。
しかしながら、同団体によれば、これらの取り組みはビデオゲーム業界を代表する団体によって阻まれてきたとのことです。業界関係者は既にクラシックビデオゲームの活発な市場が確立されていると主張しており、一部の人気のあるクラシックゲームが入手可能であることを指摘しています。
ゲームメーカーは、現行の著作権規則が変更されることで図書館が彼ら自身の取り組みを妨げる可能性があると主張しています。このような保存活動は彼らのビジネスに害を及ぼす可能性があるというのが彼らの立場です。
同団体は現在、以前に比べてより多くのクラシックビデオゲームがリリースされていると認めていますが、より強力な保存活動が必要であると述べています。それにより、より多くのゲームを保護することが期待されています。
Video Game History Foundationの共同ディレクターであるケルシー・ルイン氏は、この研究の主な目標は「ゲームの入手可能性がいかに深刻な状況にあるかを知らせること」だと述べています。同団体は「著作権法の改革を通じてビデオゲームの保存をより強固にし、将来の課題に対処できるようにすること」を望んでいると述べています。
Words in This Story
classic – adj. describes something that has been popular for a long time and is considered to be of high quality
preserve – v. to keep something the same or prevent it from being damaged or destroyed
digital – adj. relating to computer technology, especially the internet
hardware –n. equipment for a particular purpose, especially computer equipment
copyright – n. the legal right to control the use of an original piece of work such as a book, movie or song
practical – adj. relating to real situations or actions instead of thoughts or ideas
library – n. a room or building that contains a collection of books and other written material that people can read or borrow
exemption – n. special permission not to have to do something
dire – adj. very serious or bad
challenge – n. something difficult that tests one’s ability or determination
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English