「原稿」
それは、アヒルの鳴き声です。
この鳥たちが釣りをしたり、どこかの素敵な湖に浮かんでいるのを想像していませんか？でも、このカモたちは違います。
南アフリカのブドウ栽培農家の土地に住んでいる。
ステレンボッシュにある「ヴェルゲノエグド・ロー・ワイン・エステート」。そして、アヒルはワインメーカーの従業員です。
敷地内には、白、黒、茶色のインディアンランナーガモが約500羽生息しています。ブドウの木に害を与える昆虫などを狩り、食べています。
鳥は自然に植物を守ってくれるのです。そのため、ワインメーカーはブドウ畑の害虫に対して有毒な化学薬品を使わなくてすむのです。
コリウス・ヴィッセルは、この土地を運営しています。
私たちは、この虫を "ブドウ畑の兵士 "と呼んでいます。小さな虫まで食べてくれるから、害虫を駆除する必要がないんです。害虫を寄せ付けない。彼らは管理人なのです」。
カモは背が高いので、手を伸ばせば地上のツルにいる昆虫を食べることができるのです。
また、ブドウ園を運営する人たちは、アヒルから出る排泄物を肥料にして、ブドウの生育を助けているのです。
Merle Holdsworthがブドウ園を訪れて、アヒルたちを見ていた。彼女はその整然とした様子を褒め称えた。
"お行儀よく、列をなして歩く姿は、まるで軍隊のようで、驚かされます。
カモは朝起きるとブドウ畑に行き、虫を食べます。一日の終わりには家に戻り、ワインメーカーが用意した鳥の餌を食べます。
ヨーデル・ショルツは、ブドウ畑で働きながら、アヒルの世話をしています。
"自分の子どもを育てる "という感覚に近いので、とても楽しいですね。
Words in This Story
pest –n. an unwanted animal or insect
spray –v. to send water or another liquid from a tube, tank or hose onto something else such as a plant
winemaker–n. a person who grows grapes to turn into wine and sell
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English