「スクリプト」
(Scene: Telephone, Topic: Friends)
K: Do we have a test tomorrow, Sakura?
S: Yes, we do! We will have an English test tomorrow.
K: I forgot my English textbook in my locker!
S: Don’t worry, Kazuya. You can borrow mine.
K: Are you sure? What about you? How will you study?
S: It’s okay. I’m already finished studying.
K: That’s great! Please let me borrow your book.
S: Okay, I’ll send it to your house later.
– New Words –
test / test / テストゥ
- テスト、試験
worry / 心配する / ワ(ー)リィ
- 心配する
already / ɔlrédi / オルレディ
- すでに
borrow / bɑ́rou, bɔ́rou / バロウ、ボロウ
- 借りる
textbook / téks(t)bùk / テキストブク、テクストゥブク
- 教科書
great / gréit / グレイトゥ
- すてきな、素晴らしい
– Japanese Translation –
K:さくら、明日はテストかな?
S:ええ、そうよ。明日は英語のテスト。
K:英語の教科書をロッカーに忘れてきちゃった!
S:心配しないで、カズヤ。私のをかしてあげる。
K:いいの?きみはどうするの?どうやって勉強するの?
S:大丈夫よ。もう勉強は終わったから。
K:それはよかった。では教科書をかしてください。
S:いいわよ、あとで君の家へもって行くわね。