「原稿」
報道関係者は、テクノロジー・ツールを使って新しい方法で記事を書くことが増えています。
ニュース収集の一種に、「オープンソース」報道と呼ばれるものがある。これは、記者がストーリーを伝えるために、一般に入手可能な資料を利用することである。衛星画像、携帯電話や防犯カメラの映像、ソーシャルメディアの情報などがこれにあたる。
オープンソースレポートの分野は、まだ非常に若い。しかし、大手報道機関の中には、すでにテクノロジーに基づく報道手法を中心に据えた別の報道チームを作っているところもある。
ニューヨーク・タイムズ紙は、オープンソース・レポートを専門とする調査報道部門を設立した。ワシントン・ポスト紙は最近、ビデオ・フォレンジックの特別チームに6人を加えることを発表した。
ニューヨーク・タイムズ紙は3月、そうした報道をもとにした記事を掲載した。この記事は、ウクライナのキエフ郊外にあるマカリブという町にロシア軍が侵攻した最初の24時間の間に、ロシア兵同士が交わした無線通信を基にしたものだった。
同紙は、現場で無線通信を行うロシア軍から数百の録音を収集したと述べている。暗号化されていない、あるいは技術的に保護されていないため、これらの通信は一般に公開されているという。
タイムズ紙によると、この録音は世界中の通信を集めているアマチュア無線家やオープンソースグループによって撮影され、提供されたものだという。
軍事活動の混乱がうかがえる録音もあった。ロシア軍兵士は、物資の不足と機能しない装備について説明しているのが聞こえた。ある録音では、ウクライナを支援するように見える人物が通信に侵入し、ロシア軍に「帰れ」と忠告したと、タイムズ紙は指摘している。
タイムズ紙の記者は、録音に含まれる情報を記事に利用しただけではないという。彼らはまた、通信で聞いた日付、時間、場所などの詳細を確認しようとしました。公開されているビデオ、ソーシャルメディア上のメッセージ、目撃者の証言などを収集することで、これを行いました。
タイムズのチームが担当したもう一つのプロジェクトは、"Day of Rage "と呼ばれるレポートです。これは、2021年1月6日に米国連邦議会議事堂で起きた暴動での出来事をつなぎ合わせることを目指したものです。報告書には、デモ参加者自身が撮影したビデオや、警察や記者からの資料が含まれています。襲撃がどのように始まったのか、抗議活動のリーダーは誰なのか、どのように人々が殺されたのか、詳細に記述されている。
タイムズ紙のビデオ調査は、昨年アフガニスタンで10人の民間人を殺害したアメリカの無人機攻撃に関する情報も提供しています。米軍当局は、米国が同国から撤退する最後の日にカブールの空港を攻撃しようと計画していたテロリストが使用する車両を標的にしたと考えていました。
しかし、タイムズの調査で示された証拠によると、無人機攻撃は、空港近くの地域で水を運んでいた食糧援助隊員を殺害したことがわかった。他の2人の大人と7人の子供もこの攻撃で死亡した。米軍当局者は後に、無人機が間違ったターゲットを攻撃したことを認めました。
民間企業から衛星画像を入手できるようになったことで、報道機関がオープンソースの報道で衛星画像を利用するようになったこともある。一例を挙げると、『タイムズ』紙は、ウクライナで行われた残虐行為が演出されたものであるというロシアの主張を、衛星画像を用いて素早く反証した。
人工知能（AI）を含む他のテクノロジーは、何かがどのように起こったかを知ろうとする記者を助けている。2018年、タイムズは英国企業と協力して、化学兵器の使用に関する公式の否定を反証するのに役立つシリアの構造物をデジタルで再構築した。
同様に、AP通信は、ロシア軍によって爆撃されたウクライナの都市マリウポルの劇場の3Dモデルを作成しました。このモデルは、映像や生存者へのインタビューと組み合わされ、当初考えられていたよりも多くの人々がそこで亡くなったことを示唆する調査報告書となりました。
APは、いくつかのオープンソース調査において他の組織と協力し、独自の取り組みをさらに拡大しようとしています。その中には、ミャンマー軍事政権が用いたテロ手法の調査や、ガザ地区における戦争の影響の調査、ウクライナにおける戦争犯罪の可能性などがあります。
Words in This Story
forensics – n. scientific methods involved in investigations or solving crimes
amateur – adj. taking part in an activity for pleasure, not as a job
drone – n. a small, pilotless aircraft
atrocity – n. a very cruel or terrible act or action
stage – v. to produce or cause to happen for public view or public effect
artificial intelligence (AI) – n. the development of computer systems with the ability to perform work that normally requires human intelligence
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English