「原稿」
ジェシカ・ダミアーノは最新のガーデニング・ストーリーで、たったひとつの植物を求めて園芸店に行ったときのことを語っている。
その店にはAP通信のライターが欲しがっていた植物はなかった。しかし、きれいな花の容器はたくさんあった。
ダミアーノは何も持たずに帰る代わりに、たくさんの花を持って帰ってきた。
彼女はその花を "目の保養 "と呼んだ。ダミアーノも "衝動買い "と言った。
目の保養とは、店のウィンドウで目にするものだ。きれいだが高価な服かもしれない。気がつくと、あなたはその服を試着し、家に着て帰ろうと決めている。これが衝動買いの例だ。
ダミアーノの場合は、園芸店で花を買って持ち帰ることにした。
彼女は、目の保養に我慢できなかったという。
ときどき園芸店を訪れると、植え込み済みの容器にきれいな花がたくさん植えられているのを目にする。これらはとても高価だが、専門家によって植えられた花なので、家に帰っても元気に育ち続けるはずだと彼女は知っている。
しかし今回、ダミアーノは花を小さな容器に入れて持ち帰り、自分で植えることにしたと書いている。
花を買ってきて、自宅で鉢などの容器に植えるというプロジェクトを、彼女は "簡単で、楽しくて、お金がかからない "と言った。その過程はやりがいがあり、季節を問わず自分の作品を眺めることで誇りに満たされることだろう。
ダミアーノは、花を買えば好きなように植えられると思っている人がいるという。しかし、花が成長し続けるためには、守らなければならない重要なルールがあると彼女は言う。
まず、花が完全に成長したときの大きさを確認しておくこと。そうすれば、鉢や容器に正しく植えることができます。
また、同じ容器に植えるすべての花に、同じ水と日光が必要であることを確認するのもよい方法です。
容器と花が決まったら、容器に穴をあけて水が出るようにする。
若い草花に適した土を選ぶようにしましょう。庭の土をそのまま使うのは良くない。その土は、若い植物の根に良くない可能性が高い。園芸店で売っている袋入りの柔らかい土が適している。若い根が伸びやすく、広がりやすい。
既成の土がない場合は、ピートモス、ココナッツファイバー、籾殻などの自然素材と堆肥、バーミキュライトという鉱物を組み合わせて自分で作ることができる。バーミキュライトは水と養分を保持する。この3つを組み合わせれば、若い植物にとって健康な土ができるはずだ。
次に必要なのは、若い草花の成長を助ける肥料だ。肥料は成長を助けるものだ。
スリラー、フィラー、スピラーという英単語を知っていれば、植える花の種類を覚えることができる、とダミアーノは言う。
スリラーは背の高い植物で、人目を引くと彼女は説明した。最初にコンテナの中央に植える。フィラーは背の低い植物で、背の高い植物の周りに植える。スピラーはツルに似た植物で、容器の端から「こぼれ落ちる」ように伸びる。容器の縁のすぐ内側に生えるようにします。
コンテナに植える植物には細心の注意を払ってください。土の中の植物とは育ち方が違います。庭植えの植物の根は、土の中の深い養分や水に届くように広がることができる。コンテナの植物はそれができない。特に暑くて乾燥しているときは、1日2回必ずチェックし、こまめに水を与えましょう。肥料も忘れずに。また、コンテナの植物はより頻繁に養分を必要とします。
Words in This Story
impulse – n. a sudden urge to do something
rewarding – adj. giving a good feeling or a feeling of satisfaction
pride – n. feeling very good about something you have done
thrill – n. a feeling of excitement or enjoyment
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English