「原稿」
緑水素は世界中でクリーンエネルギーの解決策として提示されていますが、この燃料は本当にクリーンに燃えるのでしょうか？そして、それを生産するには何が必要ですか？
水素とは何ですか？
水素は最も軽い化学元素です。色も味も匂いもありませんが、酸素と結合して水を形成することができます。
緑水素とは何ですか？
緑水素と認識されるためには、水素を他の元素から分離する生産プロセスが再生可能エネルギーで駆動されている必要があります。
水素は100年以上にわたって生産され、肥料やプラスチックの製造、そして石油の処理など、主にこれまで広く使用されてきました。このガスは主に化石燃料、特に天然ガスから生産されてきました。
業界の見積もりによれば、2030年までに緑水素の世界市場は4100億ドルに達する可能性があります。これは現在の市場規模の2倍に相当します。
緑水素は何に使用できますか？
緑水素は鉄鋼製造、コンクリート生産、化学品および肥料の製造を含むさまざまな産業で使用できます。また、電力の生成、交通用燃料、家庭の暖房にも使用できます。支持者は、緑水素がこれらのプロセスを環境にやさしいものにするのに役立つ可能性があると言っています。
フランシスコ・ボシェルは、アラブ首長国連邦のアブダビにある国際再生可能エネルギー機関のエネルギー専門家です。彼は、緑水素がより多くのクリーンエネルギーを生み出す可能性に期待しているとAP通信に語りました。これは特に太陽と風力などの再生可能エネルギーからのエネルギーに関連しており、これらのエネルギーは簡単に後で使用するために保存することができません。
緑水素に関する懸念事項はありますか？
ボシェルは、水素の問題の一つはその予測不可能性ですと述べました。このガスは非常に引火性が高く、簡単に燃え上がり、安全な輸送のために特別なパイプラインが必要です。したがって、ほとんどの緑水素は生産された場所に近くで使用されるでしょう。
エネルギー転換委員会は、ロンドンに拠点を置く研究団体です。その専門家は2021年の報告書で、水素は高度な引火性があり、輸送が難しいため、建物の暖房などでの使用が限定されていると述べています。委員会は2050年までにネットゼロの排出を求めています。
報告書によれば、水素は直接電化法よりも効率が低いとされています。再生可能資源が水素に変換され、その水素が再び電力に変換される際に一部のエネルギーが失われるためです。報告書では、このガスは電力をバッテリーに貯める手段として使用される可能性があると提案しています。
一部の研究では、水素の高い生産コストや投資リスクについて疑問が投げかけられています。他のクリーンエネルギーシステムよりも多くの水を必要とするという懸念もあります。批評家は、世界市場の発展を妨げる国際的なガイドラインの不足を指摘しています。
ロバート・ハワースは、ニューヨーク州コーネル大学の環境専門家で環境生物学の教授です。彼はAP通信に語り、緑水素は石油およびガス産業のロビイング活動の影響を受けて、あまりにも賞賛されすぎていると考えています。
しかし、国際再生可能エネルギー機関のボシェルは異なる意見を持っています。彼の機関は、2050年までに水素の需要が現在の1億トンから5億5千万トンに増加すると予測しています。
国際エネルギー機関によれば、水素の生産は年間約830百万トンの二酸化炭素を生み出しています。ボシェルは、灰色の水素、つまり化石燃料から生産される水素を置き換えることが、緑水素の長期的な市場を確立する第一歩だと述べました。
「まず最初に、灰色水素の既存の需要を置き換える必要があります」と彼は言います。「それから、産業、船舶、航空機の燃料としての緑水素の追加需要と利用を加えることができます。」
Words in This Story
renewable – adj. any naturally occurring kind of energy, such as sunlight or wind
fossil fuel – n. fuels such as coal, oil, or natural gas that are formed in the Earth from dead plants or animals
concrete – n. a hard substance using in building operations
net-zero – v. when a country, city, or territory removes as many emissions as they produce
emission – n. the act of sending something out such as a gas, heat, or light
battery –n. a device that stores electricity chemically
lobby – v. to try to persuade a politician, the government or an official group that a particular thing should or should not happen
application –n. uses for a product, resource, idea or method
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English