「原稿」
ロンドンのヴィクトリア・アンド・アルバート博物館で、韓国の大衆文化とその国際的な名声の高まりを紹介する新しい展覧会が開催されています。
韓流展の見どころは、K-POPの衣装や韓流ドラマの小道具、アカデミー賞受賞作『寄生獣』のセットのコピーなど。韓流」では、K-POPの衣装や韓流ドラマの小道具、アカデミー賞受賞作「寄生獣」のセットのコピーなどを展示しています。
ロザリー・キムは、この展覧会のキュレーター（企画者）である。彼女はロイター通信に、この展覧会は韓国のカラフルな大衆文化を、その始まりから国際舞台での地位まで祝うものである、と語った。
「韓流とは、過去数十年間に世界を席巻した韓国発の大衆文化のことです」とキム氏は語った。
K-POPとそのファン、テレビドラマと映画、そしてファッションとビューティーなどのパートに分かれています。
2012年のヒット曲「江南スタイル」のミュージックビデオで歌手のPsyが着ていたピンクの服が、来場者を出迎えてくれます。
その他、カラフルなデザイナーズ作品や、G-DRAGON、K-POPグループのATEEZやAespaが着用した衣装も展示されています。
テレビの世界からは、時代劇の衣装や『イカ娘』の洋服が登場します。
ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館は、『寄生獣』のプロダクションデザイナー、イ・ハジュン氏と緊密に連携し、彼のセットを再現した。
K-POPファンが作った写真やアルバムジャケット、バナーと呼ばれる長い看板なども見ることができます。また、K-POPダンスコンテストにも参加することができます。
韓流! 韓流は土曜日に開幕し、6月まで開催されます。
Words in This Story
costume – n. the clothes that are worn by someone (such as an actor) who is trying to look like a different person or thing
prop – n. an object that is used by a performer or actor or that is used to create a desired effect in a scene on a stage, in a movie, etc.
refer to– phrasal verb : to have a direct connection or relationship to (something)
banner – n. a large strip of cloth with a design, picture, or writing on it
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English