「原稿」
「English in a Minute」へようこそ!
泳ぐことは、体全体を鍛える素晴らしい方法です。しかし、何かがあなたの頭を混乱させるとはどういう意味でしょうか？
Make (One’s) Head Swim
スピーカーA: 5分後の会議のためにレポートを印刷する必要があります！しかも、プリンターが印刷されていません！
スピーカーB: お手伝いできます。まず、引き出し＃2を開けて、用紙を動かしてみてください。そして、4-Bと5-Cのエリアを確認してみてください...そして、おそらく... [続けて話す]
スピーカーA: あなたは手伝っているのではなく、私の頭を混乱させているだけです！
スピーカーB: それとも、私が印刷してもいいかもしれませんね。ダン？
何かがあなたの頭を混乱させるとは、通常、複雑な情報が多く提供されるために混乱したり、圧倒されたりすることを意味します。しかし、大きな驚きや衝撃的なニュースも、頭を混乱させることがあります。
それが「English in a Minute」です!
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English