「原稿」
少し前のことだが、41歳のギャレット・フィッシャーが、ノルウェーにあるヨーロッパ最大の氷河の表面近くを小型飛行機で飛んだことがある。
氷河は、山肌をゆっくりと下っていく巨大な雪と氷の領域である。
そんな中で、氷河を追いかける男を乗せた飛行機は、ほとんどおもちゃのように思えた。
フィッシャーは、大好きな飛行と写真という2つのアクティビティを組み合わせ、地球上のすべての氷河を撮影しようとしています。氷河の一部が消滅してしまう前に、彼の写真で氷河の美しさを伝えたいと考えているのです。
科学者によると、地球の平均気温が上昇しているため、多くの氷河が溶けたり小さくなったりしているそうだ。欧州環境機関（EEA）の情報によると、アルプス山脈の氷河は1900年以来、その体積の約半分を失っている。1980年代以降、氷河の融解は加速している。
EEAによると、2100年までにヨーロッパの氷河の大きさは22%から84%減少する可能性があるという。EEAの別の推計では、最大で89％が融解する可能性があるという。EEAはまた、ノルウェーのほぼすべての小氷河が消滅する可能性が高いとしている。
オランダのユトレヒト大学の氷河の専門家であるロデリック・ヴァン・デ・ウォル氏は、ヨーロッパとニュージーランドの氷河の大きさについて、科学者たちは十分な歴史的記録をもっていると述べた。彼は、科学者はヨーロッパとニュージーランドの氷河の大きさについて十分な歴史的記録を持っていると述べた。さらに、これらの記録は、現在、氷河がより速く溶けていることを示している、と付け加えた。
フィッシャーにとって、これは時間切れを意味する。氷河の融解は、彼に手遅れになる前に氷河の撮影を試みることを迫っている。
フィッシャーは幼い頃、ニューヨーク州にある小さな空港の隣に住んでいた。祖父はパイロットで、幼い頃、フィッシャーを飛行機に連れて行ってくれた。祖父はフィッシャーにこう言った。"やろうと思えば、何でもできるんだ "とね」。
1990年代後半、友人から世界の氷河が消滅しつつあることを知らされたフィッシャーは、大好きな飛行機と写真を組み合わせて、地球に残る氷河を撮影することを決意します。そこで彼は、大好きな飛行機と写真を組み合わせて、地球に残る氷河を撮影することを思い立った。時間との戦いである。
彼は、自分の写真が後世に大きな価値をもたらすと信じている。そこで彼は、彼の作品を支援し、展示するための非営利団体「Global Glacier Initiative」を立ち上げた。今後は、彼の撮影した写真を一般に公開し、研究に役立てていく予定だ。
フィッシャーはパイパー・スーパーカブという2人乗りの小型飛行機を操縦している。油のにおいがして、古い車のような感じがする。氷河の上の危険な飛行のために、彼が選んだ飛行機だ。
「天候は悪く、極寒で、風は非常に強く、飛行技術も非常に難しい」とフィッシャーは言う。「氷河を撮影するためには、氷河の動きに非常に接近する必要があります。だから、多くの技術、時間、決意が必要なのです。
さらに、「多くのパイロットから "頭がおかしい "と言われた。
氷河に墜落した場合を想定して、綿密な計画を立てている。墜落しても24時間くらいは生き延びられると見積もっている。そして、助けを待つ間、飛行機の中にいられるように、飛行機の尾翼の大きさを測っている。
衛星で氷河の写真が撮れるのに、なぜ氷河の上を飛ぶリスクを冒すのか、と言う人もいるだろう。フィッシャーは、衛星写真では氷河の美しさをとらえることはできないと言います。彼の写真には、太陽からの光が氷河に当たったときの色や形、影が写っているのです。
"科学は必要なデータをすべて持っている...問題は、それが美しくないことだ "と彼は言った。
フィッシャーは、氷河撮影の費用を自腹で負担している。しかし、それには費用がかかる。資金が底をつき、フィッシャーは彼の仕事をサポートしてくれる人を探している。
彼は、自分の写真によって人々が氷河についてもっと関心を持つようになることを望んでいる。彼は、人々や政策立案者に行動を起こさせることができるような、完璧な画像を追い求めているのです。
"私たちは彼らなしでも生きていける。私たちは彼らなしでも生きていけるでしょう」とフィッシャーは言います。"しかし、彼らを失うことは、私たちを傷つける。"
Words in This Story
crazy –adj. not sane or not thinking clearly
volume –n. the length, width and height of an object
challenging –adj. difficult in a way that is interesting
determination –n. a quality that makes someone continue doing something although it is difficult
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English