「原稿」
Voice of Americaのニュースワーズへようこそ。
オーストラリアのニューサウスウェールズ州の穀倉地帯で、数百万匹のネズミが広範囲にわたって破壊を引き起こしている。
Plague
ネズミの大発生により、破損した壁や電気配線の修理が行われる間、何百人もの囚人や労働者が刑務所から追い出されることになった。ネズミの疫病は、天候、山火事、豊富な穀物の収穫の影響によって引き起こされます。
この例では、"plague "は有害なもの、厄介なものが大量に発生することを意味します。また、plagueは、多くの人に急速に広がる致命的な病気という意味もあります。
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English