「原稿」
「English in a Minute」へようこそ!
水泳は素晴らしい運動である。しかし、これは何を意味するのでしょうか？
Sink or Swim
スピーカーA：アンナさん、新しい出版の仕事はどうですか？
スピーカーB: Don't get me started. トレーニングを受けていないんです! 何をどうすればいいのか、わからないんです。
スピーカーA：沈むか泳ぐかの瀬戸際に立たされているようですね。
発言者B：はい、ジョナサン そして私は沈んでいます。私は沈んでいるのです
スピーカーA：すみません
水の中に投げ込まれたと想像してください。あなたは沈みますか？それとも泳ぎだしますか？
sink or swim "という表現は、あまり手助けや指導を受けずに、自分一人で成功するか失敗するかという状況を表しています。
それが「English in a Minute」です!
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English