「原稿」
「English in a Minute」へようこそ!
ステッカーは、表面に貼り付けられる紙の一部です。ステッカーは商品の価格を表示するために使用されることがあります。では、「ステッカーショック」はどういう意味でしょうか。
Sticker Shock
スピーカーA：それで、ダン、新しい自転車手に入れた？
スピーカーB：まあ、自転車店に行ったんだけど、かなりのステッカーショックを受けたよ。
スピーカーA：私もちょうどステッカー店でステッカーショックを受けました。いつからステッカーのブックが20ドルもするんですか？すごい！
「ステッカーショック」というのは、何かの価格がどれだけ高いかを知った時に感じる驚きや失望を表現するために使われます。高いインフレの時代には、多くの人がおそらくステッカーショックを経験することでしょう。
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English