「原稿」
(Scene: Home, Topic: Family)
My Uncle Takeo and Aunt Sarah live in Alberta, Canada.
They don’t have a child yet, so they really like when I come to visit.
I visited them last winter and it was very fun.
I had snowball fights with Uncle Takeo, and I baked cookies with Aunt Sarah.
I think they will be good parents.
I hope I can have a new cousin soon!
– New Words –
yet / jét / イェトゥ
- まだ
visit / vízət / ヴィジトゥ、ヴィズィトゥ
- おとずれる
come / kʌ́m / カム
- 来る
child / tʃáild / チャイルドゥ
- 子ども
cousin / kʌ́zən / カザン
- いとこ
soon / súːn / スーン
- もうすぐ、すぐに
– Japanese Translation –
叔父のタケオと叔母のサラは、カナダのアルバータ州に住んでいます。
彼らにはまだ子供がいないので、私が遊びに来るのをとても楽しみにしています。
去年の冬に二人を訪ね、とても楽しかったです。
タケオおじさんと雪合戦をしたり、サラおばさんとクッキーを焼いたりしました。
二人はきっといい親になるんだろうなあと思います。
早く新しいいとこができるといいな。
日本語 
English