「原稿」
「English in a Minute」へようこそ!
ブーメランを投げると、すぐに自分に返ってくる。このことわざを理解する助けになるかもしれない：
What Goes Around Comes Around
スピーカーA：アンナ、マフィンを持ってきたんだ。でも経理のボブに全部食べられちゃった。
発言者B：なるほど、そういうことか。
スピーカーA：何を説明するのですか？
スピーカーB：ボブはマフィンが口に詰まって入院しています。
発言者A：まあ、巡り合わせってやつだね。ボブはみんなに配るマフィンを食べる前に、よく考えるようになるよ。
因果応報」とは、行動には結果が伴うという意味である。つまり、あなたが悪い振る舞いや不誠実な振る舞いをすれば、後で何か悪いことや不愉快なことが起こるかもしれないのです。
そして、「English in a Minute」です！
*This article has been edited and reprinted from VOA Learning English with permission from Voice of America (VOA) for use in English language materials.
日本語 
English